C.U.C. significa “Cuban Universal Currency”, que quiere decir algo así como “moneda cubana universal".
Hasta la aparición de esta moneda solo existía el nombre internacional de la moneda cubana: “CU”, y que tiene el mismo valor que tenía cuando triunfó la Revolución: 1 dólar americano = 1 peso cubano, y ahí se quedó…
Hay otra denominación que están usando ahora, C.U.P., que sirve para indicar la moneda nacional, el peso (CU), y añaden la letra P por eso de distinguir una y otra moneda.
Os recuerdo: 1 CUC = 24 CUP
Una cerveza = 1CUC (24 cup)
La pensión de un anciano = 200 CUP (8’3 CUC)
Sobre estos últimos días: de temperatura… seguimos en 36’5 – 36’6. Fieles, todos los días… aquello de que nos tomásemos nosotros la temperatura y se la decíamos al chico que venía… se terminó cuando él dejó de venir. Los de hoy eran simpáticos: él, sin gana ninguna, quería terminar a toda costa… ella, más responsable, no tenía tanta prisa, pero sí se daba cuenta de lo incómodo de la situación… y no hacía más que pedir disculpas. Hoy yo no tenía muchas ganas de hablar… lo siento.
Ayer domingo… ¿a que no adivináis a qué hora vinieron? Eso, a las 10’05, justo cuando terminábamos la misa. En este caso no se trataba de la temperatura, sino de una inspectora del Minsap, a inspeccionar los tanques de agua, y revisar los posibles criaderos de mosquitos: pilas, lavabos, recipientes, etc. Como ya voy entrando en el tema… (¡ni loco… estoy lejísimos de llevarlo con la suficiente paciencia…!) le dejé bien claro a la señora que sus jefes no estaban cumpliendo aquello a lo que ellos mismos se habían comprometido. Le enseñé el papel donde dice todo eso… “Pues a mi nadie me ha dicho nada”.
“Y yo no lo dudo. Sólo le digo que sus jefes se comprometieron, a iniciativa de ellos, a respetar una serie de cosas, que son bien pocas, y no las están cumpliendo. Y a causa de esa informalidad se encuentra usted ahora con esta situación que es molesta para todos, especialmente para nosotros, que no nos permiten realizar nuestras tareas ni atender nuestros compromisos”.
“Pero yo no tengo la culpa…”
“Es verdad, pero es usted quien está aquí, no están sus fejes para poder yo decírselo. Yo se que usted está haciendo su trabajo. Y yo intento, también, hacer el mío; así que usted se lo dice a sus jefes…”
El sábado por la tarde-noche los jóvenes hicieron la fiesta de premiación del torneo de voley de las chicas. Y el domingo tempranito, a las 7 de la mañana, se fueron todos a las playa. Invitaron a Fr. Carlito, y él se fue con ellos.
El viaje a la playa les costaba 1 CUC por cada plaza. Tiene su complejidad organizar una aventura así, una excursión o un viaje de cualquier tipo… No hay posibilidad de alquilar autobuses libremente… Se alquila por la izquierda, que se dice aquí. Se trata entonces de una guagua (autobús) que se utiliza para transporte de un colectivo determinado: trabajadores de una empresa, de un ministerio, etc. Al alquilar el autobús se concretan todos los datos: si nos paran para una inspección hay que decir que pertenecemos a la escuela “tal” y vamos de excursión en una actividad organizada por la escuela… etc. Por cierto, en las carreteras se pueden ver varios tipos de policía… o agentes de uniforme: los caballitos (policía de tránsito), policía normal (PNR: Policía Nacional Revolucionaria), inspectores de transporte (que comprueban los transportes oficiales, para evitar abusos y usos fraudulentos…), y también se encargan, en paradas o estaciones de transporte preparadas para ello, de ir acomodando a la gente que quiere viajar, en los coches con matrícula azul, los de empresas. Si llevan plazas libres… las ocupan con pasajeros que van al mismo destino…
Bueno, los de la playa. Buena paliza se dieron. Había “agua mala” que quiere decir que había medusas… Regresaron a las 6 de la tarde… lo pasaron bien.
Yo, terminada la dichosa inspección de los tanques y cisternas de agua de la casa… me fui a Habana Vieja. Acompañé al P. Luís en la visita a varios de los enfermos de la comunidad. Ahora que lo pienso, ha sido el único “paseo” reposado por la Habana Vieja… Y después de eso comí (almorcé) con los hermanos de la fraternidad de Cristo de Limpias. Que es una fraternidad curiosa: los franciscanos no tienen casa en La Habana, están construyéndola, y mientras se termina y no, van a residir en nuestro convento de Habana Vieja, Cristo de Limpias. Ellos son dos frailes, y cuatro postulantes. Estarán allí hasta que su casa esté lista. Es una experiencia interesante, y enriquecedora.
La comida servía para despedirme de ellos.
Después de comer, viré (regresé, di la vuelta…) a Miramar. Misa de la tarde.
Para cenar nos juntamos unos cuantos y pasamos un rato bien entretenido. El tema de la sobremesa fue el de siempre: comunismo, socialismo, transición, aciertos, errores, etc.
Supongo que habréis visto en las noticias que ha fallecido uno de los comandantes de la revolución, Juan Almeida… Era el tercero en el mando del buró político del partido. Eso ha significado que en la televisión han estado todo el día con cambios en la programación, programas en directo desde los lugares de homenaje (no había velatorio ni capilla ardiente por expreso deseo del difunto), películas cubanas de guerra, etc.
Alguien me contaba del susto que se llevó al despertarse por la mañana con la radio: sonaba música militar, y el locutor empieza a decir: … música militar en honor del fallecido Comandante de la revolución…
El domingo fue de despedidas.
El lunes, 14 de septiembre.
36’4 de temperatura. Frey Carlito, 37 menos dos décimas… él es de temperatura fija… suponemos que todavía lleva dentro el calor de la playa…
Día tranquilo, de limpieza y preparando la maleta.
Por la tarde la gente de Cáritas han improvisado una sencilla merienda de despedida: pizza, refrescos, y un bote de colonia hecha en Cuba.
En la televisión:”el futuro de los niños es siempre hoy”.
Sed buenos.
Hasta la aparición de esta moneda solo existía el nombre internacional de la moneda cubana: “CU”, y que tiene el mismo valor que tenía cuando triunfó la Revolución: 1 dólar americano = 1 peso cubano, y ahí se quedó…
Hay otra denominación que están usando ahora, C.U.P., que sirve para indicar la moneda nacional, el peso (CU), y añaden la letra P por eso de distinguir una y otra moneda.
Os recuerdo: 1 CUC = 24 CUP
Una cerveza = 1CUC (24 cup)
La pensión de un anciano = 200 CUP (8’3 CUC)
Sobre estos últimos días: de temperatura… seguimos en 36’5 – 36’6. Fieles, todos los días… aquello de que nos tomásemos nosotros la temperatura y se la decíamos al chico que venía… se terminó cuando él dejó de venir. Los de hoy eran simpáticos: él, sin gana ninguna, quería terminar a toda costa… ella, más responsable, no tenía tanta prisa, pero sí se daba cuenta de lo incómodo de la situación… y no hacía más que pedir disculpas. Hoy yo no tenía muchas ganas de hablar… lo siento.
Ayer domingo… ¿a que no adivináis a qué hora vinieron? Eso, a las 10’05, justo cuando terminábamos la misa. En este caso no se trataba de la temperatura, sino de una inspectora del Minsap, a inspeccionar los tanques de agua, y revisar los posibles criaderos de mosquitos: pilas, lavabos, recipientes, etc. Como ya voy entrando en el tema… (¡ni loco… estoy lejísimos de llevarlo con la suficiente paciencia…!) le dejé bien claro a la señora que sus jefes no estaban cumpliendo aquello a lo que ellos mismos se habían comprometido. Le enseñé el papel donde dice todo eso… “Pues a mi nadie me ha dicho nada”.
“Y yo no lo dudo. Sólo le digo que sus jefes se comprometieron, a iniciativa de ellos, a respetar una serie de cosas, que son bien pocas, y no las están cumpliendo. Y a causa de esa informalidad se encuentra usted ahora con esta situación que es molesta para todos, especialmente para nosotros, que no nos permiten realizar nuestras tareas ni atender nuestros compromisos”.
“Pero yo no tengo la culpa…”
“Es verdad, pero es usted quien está aquí, no están sus fejes para poder yo decírselo. Yo se que usted está haciendo su trabajo. Y yo intento, también, hacer el mío; así que usted se lo dice a sus jefes…”
El sábado por la tarde-noche los jóvenes hicieron la fiesta de premiación del torneo de voley de las chicas. Y el domingo tempranito, a las 7 de la mañana, se fueron todos a las playa. Invitaron a Fr. Carlito, y él se fue con ellos.
El viaje a la playa les costaba 1 CUC por cada plaza. Tiene su complejidad organizar una aventura así, una excursión o un viaje de cualquier tipo… No hay posibilidad de alquilar autobuses libremente… Se alquila por la izquierda, que se dice aquí. Se trata entonces de una guagua (autobús) que se utiliza para transporte de un colectivo determinado: trabajadores de una empresa, de un ministerio, etc. Al alquilar el autobús se concretan todos los datos: si nos paran para una inspección hay que decir que pertenecemos a la escuela “tal” y vamos de excursión en una actividad organizada por la escuela… etc. Por cierto, en las carreteras se pueden ver varios tipos de policía… o agentes de uniforme: los caballitos (policía de tránsito), policía normal (PNR: Policía Nacional Revolucionaria), inspectores de transporte (que comprueban los transportes oficiales, para evitar abusos y usos fraudulentos…), y también se encargan, en paradas o estaciones de transporte preparadas para ello, de ir acomodando a la gente que quiere viajar, en los coches con matrícula azul, los de empresas. Si llevan plazas libres… las ocupan con pasajeros que van al mismo destino…
Bueno, los de la playa. Buena paliza se dieron. Había “agua mala” que quiere decir que había medusas… Regresaron a las 6 de la tarde… lo pasaron bien.
Yo, terminada la dichosa inspección de los tanques y cisternas de agua de la casa… me fui a Habana Vieja. Acompañé al P. Luís en la visita a varios de los enfermos de la comunidad. Ahora que lo pienso, ha sido el único “paseo” reposado por la Habana Vieja… Y después de eso comí (almorcé) con los hermanos de la fraternidad de Cristo de Limpias. Que es una fraternidad curiosa: los franciscanos no tienen casa en La Habana, están construyéndola, y mientras se termina y no, van a residir en nuestro convento de Habana Vieja, Cristo de Limpias. Ellos son dos frailes, y cuatro postulantes. Estarán allí hasta que su casa esté lista. Es una experiencia interesante, y enriquecedora.
La comida servía para despedirme de ellos.
Después de comer, viré (regresé, di la vuelta…) a Miramar. Misa de la tarde.
Para cenar nos juntamos unos cuantos y pasamos un rato bien entretenido. El tema de la sobremesa fue el de siempre: comunismo, socialismo, transición, aciertos, errores, etc.
Supongo que habréis visto en las noticias que ha fallecido uno de los comandantes de la revolución, Juan Almeida… Era el tercero en el mando del buró político del partido. Eso ha significado que en la televisión han estado todo el día con cambios en la programación, programas en directo desde los lugares de homenaje (no había velatorio ni capilla ardiente por expreso deseo del difunto), películas cubanas de guerra, etc.
Alguien me contaba del susto que se llevó al despertarse por la mañana con la radio: sonaba música militar, y el locutor empieza a decir: … música militar en honor del fallecido Comandante de la revolución…
El domingo fue de despedidas.
El lunes, 14 de septiembre.
36’4 de temperatura. Frey Carlito, 37 menos dos décimas… él es de temperatura fija… suponemos que todavía lleva dentro el calor de la playa…
Día tranquilo, de limpieza y preparando la maleta.
Por la tarde la gente de Cáritas han improvisado una sencilla merienda de despedida: pizza, refrescos, y un bote de colonia hecha en Cuba.
En la televisión:”el futuro de los niños es siempre hoy”.
Sed buenos.
